Le nouveau Règlement sur la santé et la sécurité au travail (le Règlement) est entré en vigueur aux Territoires du Nord-Ouest en juin 2015 et au Nunavut en mars 2016. Depuis leur adoption, les employeurs et les travailleurs ont eu la possibilité de se familiariser avec son libellé.