Yellowknife, T.N.-O. (le 20 septembre 2017) – La Commission de la sécurité au travail et de l’indemnisation des travailleurs (CSTIT), de concert avec le Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail (CCHST), se réjouit du lancement d’une nouvelle application en matière de santé et de sécurité au travail.

Yellowknife, Territoires du Nord-Ouest (le 11 août  2017) – Le 25 juillet 2017, la Commission de la sécurité au travail et de l’indemnisation des travailleurs a porté six accusations auprès de la Cour territoriale des Territoires du Nord-Ouest en vertu de la Loi sur la sécurité des Territoires du Nord-Ouest.

Arctic Environmental Services Ltd. et Robert Valleau sont accusés sous un chef multiple alléguant diverses infractions à la Loi sur la sécurité et au Règlement sur la santé et la sécurité au travail, y compris :