Mise à jour sur la COVID-19

Les bureaux de la CSTIT à Iqaluit et à Inuvik sont désormais ouverts au public. Le bureau de Yellowknife rouvrira ses portes lorsque que les changements nécessaires à la sécurité auront été apportés. Consultez notre page sur la COVID-19 pour voir les mises à jour sur nos services, et la page des ressources sur la COVID-19 pour obtenir les outils essentiels pour votre lieu de travail.

 

Brochures et guides

Brochures et guides

Brochures

Retour au travail pour les travailleurs blessés
Les travailleurs blessés n’ont pas toujours besoin d’attendre un rétablissement complet avant de retourner au travail.... more

Guides

Guide de l'employeur sur le retour au travail
Un programme de RAT aide les travailleurs accidentés à reprendre un travail convenable sur le plan médical le plus tôt... more
La route vers le rétablissement