Yellowknife, Territoires du Nord-Ouest (le 20 janvier 2023) – Le 12 janvier 2023, la
Commission de la sécurité au travail et de l’indemnisation des travailleurs a porté 10
accusations auprès de la Cour territoriale du Nunavut en vertu de la Loi sur la
sécurité et de la Loi sur la santé et la sécurité dans les mines.