Le guidage qui suit peut vous aider à penser à un autre travail utile à l'entreprise. N'oubliez pas que si le travailleur est inapte à effectuer ses tâches habituelles avec ou sans modification, il faut d'abord trouver un travail convenable au sein de sa division avant de chercher à la grandeur de l'entreprise.

Remarque : La liste de vérification peut varier en fonction des procédures de votre entreprise 

Le présent formulaire d'évaluation a pour but d'aider l'entreprise à améliorer les plans de RAT et le programme de RAT. 

Les employeurs et travailleurs se servent de ce formulaire pour aider à faire le suivi de la progression tout au long du plan de RAT.