Yellowknife (T.N.-O, le 29 octobre 2021 – La Commission de la sécurité au travail et de l’indemnisation des travailleurs (CSTIT) a mis à jour les ressources et outils qu’elle conçoit pour aider les employeurs à planifier des mesures de maîtrise pendant la pandémie en cours.

Le 12 octobre 2021, le conseil municipal d’Iqaluit a déclaré un état d’urgence à l’échelle locale en raison de la possible présence d’hydrocarbures pétroliers à l’usine municipale de traitement des eaux. Le gouvernement du Nunavut conseille aux Iqalummiut de ne pas consommer l’eau du robinet pour boire ou cuisiner, et ce, jusqu’à nouvel ordre. 

Les employeurs doivent s’assurer que de l’eau potable (salubre) est facilement disponible sur le lieu de travail ou prendre d’autres dispositions pour que les employés aient accès à de l’eau potable.