Conditions de chaleur et de froid extrêmes

L’objectif du présent code est d’aider chacun à comprendre les risques pour la santé et la sécurité associés au travail dans des conditions de chaleur et de froid extrêmes, et de suggérer des solutions raisonnables à mettre en place sur les lieux de travail.

Bien que de nombreux milieux de travail puissent tirer profit des renseignements contenus dans le présent code, ce dernier est destiné en premier lieu aux employés travaillant à l’extérieur. Par exemple, aux travailleurs s’adonnant à la pose de revêtement sur les routes, aux travaux de construction, à l’entretien des lignes électriques et aux travaux municipaux extérieurs.

Ce code de pratique peut également être utile pour les lieux de travail ou l’on retrouve un milieu ambiant chaud, tels que les cuisines, les pâtisseries et les pizzérias, ou encore un milieu ambiant froid, comme les congélateurs-chambres, les installations de transformation de la viande ou les installations d’entreposage frigorifiques.