Alerte au danger : Le travail sur la glace

Un conducteur de matériel lourd était en train de déblayer la neige pour préparer une route de glace quand sa machine est passée à travers la glace, l’obligeant à sortir en toute urgence. Il se trouvait alors à l’extérieur de la zone testée pour assurer une épaisseur sécuritaire de la glace, et il a réussi à s’en sortir. Les travaux ont été interrompus jusqu’à l’achèvement d’une enquête interne.