Tous les travailleurs des Territoires du Nord-Ouest et du Nunavut travaillant à une hauteur de trois mètres ou plus sans garde-corps doivent utiliser un équipement de protection contre les chutes approuvé par la CSA.