Risque de rupture des appareils sous pression en raison de la corrosion

Le 4 février 2015, l'inspecteur régional chargé du gaz et des chaudières pour le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a procédé à l'inspection annuelle des appareils sous pression en usage dans une usine de transformation de produits miniers. L'inspection a mis en évidence des signes de corrosion entre les plaques d'identification métalliques et les parois des appareils sous pression, et ce, sur plusieurs réservoirs d'air.
Des analyses approfondies ont confirmé que les parois des appareils sous pression de trois réservoirs d'air étaient plus minces à certains endroits. Pour atténuer le risque de rupture, l'inspecteur a demandé à ce que le système d'alimentation en air soit coupé. Un périmètre d'exclusion de 30 mètres a été délimité pour que les travailleurs soient tenus à l'écart de la zone concernée pendant les réparations.